Richiesta all´ Ufficio centrale del 2º pilastro

Se non conoscete l’indirizzo del vostro istituto di previdenza in Svizzera, potete presentare una richiesta scritta all’Ufficio centrale del 2° pilastro. Vi preghiamo di utilizzare per la richiesta il formulario dell’Ufficio centrale del 2° pilastro.

Il formulario da voi inoltrato viene confrontato con le informazioni fornite dagli istituti. In caso di concordanza dei dati, l’Ufficio centrale del 2° pilastro provvede ad informare voi e il competente istituto. I possibili diritti vanno poi fatti valere direttamente presso l’istituto di previdenza o di libero passaggio, che è il solo a decidere sull’effettivo diritto e su un eventuale liquidazione delle spettanze. L’Ufficio centrale del 2° pilastro non amministra alcun avere e non decide neppure sui possibili diritti sugli averi in deposito.

La richiesta va indirizzata al seguente indirizzo:

Ufficio centrale del 2° pilastro

Fondo di Garanzia LPP
Eigerplatz 2
Casella postale 1023
3000 Berna 14

Chiamando il numero telefonico (+41) 031 380 79 75 potrete ottenere ulteriori informazioni in merito. Oppure potete inviarci una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: info@zentralstelle.ch

Per facilitare le ricerche è importante che alleghiate una copia non autenticata dei seguenti documenti in vostro possesso:

  • Certificato AVS
  • Certificato di salario
  • Contratto di lavoro
  • Certificato assicurativo del 2° pilastro
  • Attestato di lavoro
  • Certificato di morte in caso di decesso

Non è invece necessario inviare

  • Certificati di domicilio
  • Certificato di stato civile
  • Stati di famiglia

o altri documenti analoghi.

Per le richieste riguardanti rapporti di lavoro sciolti prima del 1972 vanno allegati i documenti comprovanti l’esistenza degli averi.